美最高法院針對Samsung v. Apple專利訴訟世紀之戰核准聽訟審理

陳家駿   編譯

 

全球眾所矚目之專利訴訟世紀之戰 -- Samsung Electronics Co. Ltd. v. Apple Inc. 案,美國最高法院於20161011日開庭。

 

本案源於 2011Apple於加州地院控訴SamsungGalaxy手機,侵犯其iPhone 3項設計專利(U.S. Design Patent Nos. D618,677, D593,087 D604,305)、其他項發明專利和淡化企業外觀(diluted trade dresses)等侵害; 20123月陪審團判定(jury verdictSamsung構成侵權,中間來回改判但都不利SamsungSamsung不服上訴至聯邦巡迴上訴法院CAFCCourt of Appeals for the Federal Circuit, Fed. Cir.)。

 

CAFC201536日,判定Samsung侵害Apple iPhone手機正面(front face)和一使用者介面GUI螢幕中 icon顯示(icon-grid displayed & arrangement of icons on the home screen)之設計專利(但發回企業外觀侵權); 而判賠金額則非常曲折,從早先10.5億、後之中的4.5億重審改成2.9億再加原先的6億多, 最後總計約9.3億多美金,惟其中針對iPhone3項設計專利侵害陪審團判賠3.99億美金,CAFC嗣予維持,最後二家手機巨人於201512月以全部含發明專利共5.48億美金和解(即CAFC認可金額),但Samsung保留一項權利(a catch to reclaim reimbursement)如日後有司法判決被廢棄改判等時,得再取回和解金,這也是為何Samsung非上訴最高法院不可之故。

 

Samsung 接受發明專利侵權部分而僅挑設計專利之判賠金額,上訴至最高法院(Samsung Electronics Co. Ltd. et al. v. Apple Inc., case number 15-777,一般程序是向最高法院申請移卷令(petition for writ of certiorari)),最高法院於2016321日,核准聽訟審理(grant certiorari),按最高法院對眾多將CAFC判決上訴過來之案件,並不一定會受理,通常只挑選具有重大法律爭議的案件才核准聽訟,本案最高法院即准予審理。

 

這是美國最高法院自19世紀以來,將首次作出關於設計專利與損賠範圍之法律意見(之前皆為發明專利utility patents相關案件),於本案中,對Apple設計專利(design patent)被Samsung侵權,究竟判予高達數億美金之損害賠償,就設計專利損賠範圍是否適當而不致太超過予以聽審,也顯示出將來設計專利相關訴訟案件日益重要之趨勢。

 

Samsung於申請移卷令中,提出二個請最高法院受理聽審本案之法律問題:

 

第一,設計專利保護範圍是否及於非裝飾性的特徵(non-ornamental features)?Samsung認為原判未將發明專利之功能特性(functional features)與設計專利著重之裝飾特性(ornamental features)予以區別(functional ornamental features)。

 

第二,專利法雖規定侵權者須就自侵權物品給付全部利得(total profits from infringing items),但如設計專利僅只是應用於成品中之某一組件時,則專利權人請求侵權者之損害賠償範圍,是否應針對基於該設計專利對於整體產品之價值(the value of that design to the overall product),而僅應限於可歸因於iPhone 中該一組件所能獲取之利益(limited to profits attributable to the component),因此Samsung主張不應及於 所有整台智慧手機之全部利得,故陪審團判賠近4億金額當然過高!否則該一設計專利比其他開創性的發明專利, 更高出數千或萬倍,將不當擴張膨脹設計專利應有之價值與地位,其不合理不言而喻!

 

Apple則認為,專利法條文第35 U.S.C. 289條長久即規範,設計專利侵權者須依所有利得負責(to the extent of total profit),Samsung的主張僅能從修法著手而非司法得置喙。然而total profit究何所指?整台產品或該組件?此即本案爭執關鍵!比較特別的是,美國司法部(U.S. Department of Justice)卻建議CAFC判決應被廢棄發回地院重審,而科技界龍頭如FacebookGoogleeBay都支持廢棄CAFC判決,而許多法庭之友 (amicus brief)意見,亦認為像筆電和智慧手機這些產品,因內含太多專利,是於產品中僅有一設計專利侵權時,即應按整台產品中該設計專利所占價值之比例原則計算損賠(proportional basis to the value of the being infringed design),而不應以整體產品價值(entire market value rule)計算。

 

本案最高法院核准聽審,只限於第二個問題,而於2016126日, 最高法院毫無意外地以8:0比例判定,應是以該iPhone組件而非整台手機,來計算設計專利侵權之損害賠償,所以廢棄掉CAFC判決並發回。

 

資料來源:

http://www.law360.com/articles/864672/justices-toss-apple-s-400m-award-in-samsung-patent-case

http://www.scotusblog.com/wp-content/uploads/2016/01/15-777_PetitionForAWritOfCertiorari.pdf

http://www.scotusblog.com/case-files/cases/samsung-electronics-co-v-apple/ 

http://www.cafc.uscourts.gov/sites/default/files/opinions-orders/15-1171.Opinion.2-24-2016.1.PDF

http://9to5mac.com/2016/07/13/supreme-court-to-hear-samsungs-appeal-over-apple-design-patent-case-on-oct-11/ 

http://www.ipwatchdog.com/2016/03/22/samsung-v-apple-design-patents-damages/id=67377/ 

http://dunlapcodding.com/sites/default/files/Justices%20May%20Weaken%20Design%20Patents%20In%20Apple-Samsung%20Case%20-%20Law360.pdf